9 associated pulmon