ates and pan