ning HCC