In the presence of both ATM and CLQ-OH, virus-ganglioside interactions are efficiently blocked, preventing any close contact between the virus and the plasma membrane of host cells.