Taken together, these data show that ATM is directed against the virus, whereas CLQ-OH is directed against cellular attachment cofactors.