Bias in the measurement of outcomes