culating ly