The resulting virions burst out and spread to other cells, where the process is repeated.