ng manifestati