lera) ar