ng appli