ng, ar