Our work underscores the need for measures to limit transmission by individuals who become ill after being missed by a screening program.