ina: real-