cytoplasmic vesicles