Contact and co-exposure tracing