Causes of pulmonary edema Respiratory failure cannot be completely explained by heart failure or fluid overload. Objective assessment (such as echocardiography) is needed to eliminate the possibility of hydrostatic pulmonary edema if other risk factor is absent.