Acknowledgements JR is funded by the Swiss National Science Foundation (grant 174281). Conflict of interest: None declared. Authors’ contributions: JR and CLA designed the study, JR performed model simulations, JR and CLA analysed and interpreted the results and wrote the manuscript.