ral retin