Sputum culture with moderate growth of Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae, and Streptococcus pneumoniae.