ane traff