ng Endur