Quantifying Observed Enrichment by Using Delta-Overlap