al duplicatio