the ang