ersal lear