rturbations, including hyperm