The first input, which is induced by growth factors, leads to the plasma membrane localization of Akt. Expression of constitutively active membrane-targeted Myr-Akt overcomes this requirement.