ng casc