as continu