naling,