Relationship of the Dorsoventral Pigment Boundary to Lineage Compartments and the Lateral Somitic Frontier