in the hum