he tempor