Appendix A  Supplementary data associated with this article can be found, in the online version, at doi:10.1016/j.jmb.2009.03.066.
Cryo EM maps are deposited in the EM database (EMDB 1613 and 1614).