Algorithm 1 simulations for one experiment in the practical case