me afferen