Put simply, carrier females bearing a small initial population of escaping cells would be more severely affected than those bearing a larger population.