tem (ES)