nal) r