ne volum