trate associat