tely norma