The surface biotinylation experiment (Figure 5D) suggests that no mutant protein gets to the surface, but this does not necessarily reflect the situation in vivo.