ling label