ng, as asse