ean arbitrary units norm