Radiography is contraindicated because the procedure can cause undue stress and exacerbation of clinical signs in an unstable patient.