Both emesis and orogastric lavage should be followed by administration of one dose of activated charcoal.