The primary cause of radiation injury in small animal patients is radiation therapy for neoplastic conditions.